Mitt nya hus/ My new studio

Så roligt du är kvar och vill följa med på bygget som förflöt i somras! 😊
Tänkte få vissa lite bilder och berätta om hur mitt fina lilla hus blev byggt denna sommaren. 
Äntligen har jag fått ett eget bo där jag får plats med alla mina saker. Dessutom kan vi hålla till där när vi har våra miniträffar eller mindre workshops. 
Det är min älskade man Anders som med hjälp av svärsonen Johan har lagt ner mängder med timmar på att bygga. Denna varma sommar till trots så har dom jobbat och den 1 a september så var allt klart och inflyttat i huset. 

So fun you still are with mee and want to join the building of my new house this passed summer! 😊
At last I have got my own house where I can accommodate all my things. We can also be there and have our minigroups or smaller workshops.
It is my beloved husband Anders who, with the help of the son-in-law, Johan has spent a lot of hours to build the house. This hot summer, despite that, they have been working hard and on 1st September, everything was clear and I moved into the house.
Take a look on this:)

Vilket slit men så fint det blev! Så var det dags för tömning av gamla rummet inne i huset. En hel del packning och sortering pågick under byggets gång. 

 Then it was time for emptying the old room inside the house. A lot of packing and sorting took place during construction.

SÅ till sist kunde Karlsson och jag flytta in! Vilken lycka för oss båda 😊
So at last Mr Karlsson and I move in! Guess who's happy! 😊

Nu kör vi på och i nästa inlägg så ska ni få se bilder från Mariager mässan 

och från våra första träffar i nya huset!

In the next post you will see pictures from the Mariager fair in Denmark and from our first workshops in my new house! 

💕 Titti 

Jag är tillbaka/ I am back

Kära följare det har varit en lång, varm och rätt så tuff sommar. 
Trodde du kanske att jag slutat😉med miniatyrer? Inte det har varit massor av arbete och jag ska nu ge er en återblick på sommaren. 

Dear follower, it has been a long, hot and so tough summer.
Did you think I stopped miniatures?😉 no it has been a lot of work and I'll give you a retrospective in the summer.

Sista helgen i april månad bjöd på workshops hos Agneta på Skala Minimal i Malmköping. Härliga glada miniatyrister som jobbade hela helgen. Det var sängar och miniträdgårdsprojekt för hela slanten. Här kommer lite bilder
Workshop in Malmköping at The Swedich Corner in last april.

Hela våren och sommaren har gått i arbetets tecken. Mycket arbete som skulle göras till mässan i Danmark som gick av stapeln i oktober. (mer om den sedan). Lite av det arbete som jag gjort under alla sommarmånader som förflutit. 

All spring and summer have gone into the signs of work. Much work that would be done for the fair in Denmark, which took place in October. (more about it later). Some of the work I did during all the summer months that passed in photos.

I juni hade vi sommar workshop då Pia och jag inspirerade till sommarkalas. 🌸

In June we had a summer workshop when Pia and I inspired the summer palace. 🌸

Då är vi mitt i sommaren och i nästa inlägg ska jag berätta om en av de största händelserna denna sommaren. Häng med på en byggresa där min nya lilla studio blir verklighet 😊

Then we're in the middle of summer and in the next post I'll tell you about one of the biggest events this summer. Join a building trip where my new little studio becomes reality 😊

Titti 

Så länge sedan / to long ago!

Det är vår på Ekeborg och det är rent för länge sedan jag skrev om minivärlden här på sidan! Men idag ska jag ge er en rejäl uppdatering 😊 
Jag hoppas att jag ska få tillbaka skaparlusten och tiden att få lov att sitta ner och göra det allra roligaste som finns att göra miniatyrer. 

It's spring at Ekeborg and it's been a long time since I wrote about the mini-world here on the side! But today I will give you a real update 😊
I hope I'll get back to the creativity and time to be allowed to sit down and make the most funniest I know miniature´s.

Under mars och april har det varit ett par workshops och det är alltid lika roligt att få träffa nya som gamla miniatyrister. Först ut var det en liten grupp som tog sig an att bygga en byrå som skulle vaxas eller målas i chalkpaint.  

During March and April there have been a couple of workshops and it's always fun to meet new friends. The first workshop, there was a small group who was planning to build an agency that would be waxed or painted in chalk paint.

Minigruppen har som alltid haft sin månadsträff. Tyvärr har det varit lite sjuka men vi kör på som alltid och sist så gjorde vi blommor, buskar och sista fågeln fick bli klar.

The minigroup has as always had a monthly meeting. Unfortunately, it has been a bit sickness in the group, but we go on! We make flowers, bushes and the last bird get ready.

 Så jobbar jag vidare med alster till Mariager Miniature Messe i oktober. 
Det är mycket som ska göras och när allt är trögt får man vara glad att något blir klart. 
En liten stol till ett julrum är klar även en julgransmatta är färdigbroderad. Store o lille Karlsson dom har fullt sjå i verkstaden för att svarva en massa som ska vara till show o workshops. 

These items is for the show in Denmark in october.  It will be in a small christmas room. I hope you like them! The tourned wood is for workshops and also for the show. 

För någon vecka sedan var det åter dags med en workshop. Denna gång kom Kamilla Gustavsson och höll i pekpinnen då vi gjorde blommor till en liten rabatt. Roligt och så inspirerande. 

Workshop with Kamilla and we make fantastic flowers. Here is some photos. 

 Jag är så stolt och tacksam över uppmärksamheten i Miniature Collectors maj nummer där Stan Harrison har gjort ett härligt reportage om minigruppen och workshoperna. 

Thank you so musch Stan Harrison for the reprtage in Miniature Collector in may! I am honored and so proud! 😊

Idag har Karlsson och jag packat inför resan till Skala Minimal i helgen där det ska vara två små workshops i en! Ska bli jätteroligt att få komma dit. 

Today me and Mr Karlsson had packed everything for our trip to The Swedich Corner in Malmköping. These weekend it is a workshop there and I hope everyone see forward for it. 

Många varma kramar / A big hug 

Titti 💕